Участвовал в экспедиции Хуана де Грихальвы в исследовании побережья Юкатанского полуострова и залива Кампече.
Принял участие в завоевании империи Ацтеков в Мексике вместе с Эрнандо Кортесом.
Исследовал Гватемалу и Эль Сальвадор; основал первое испанское поселение в Центральной Америке.
Исследовал Эквадор и не успешной попытке завоевать провинцию инка Кито.